Translation
es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 134
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.meta_description | Descubre la gama de productos LUUME, suplementos alimenticios naturales y veganos para el bienestar y la belleza. ¡Compra en línea! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.organization_name | Luume |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.organization_legal_name | Futures Infinity |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.meta_og_alt | Luume — Complementos alimenticios naturales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | ¡Aprovecha las promociones vigentes haciendo clic aquí! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.header.shop | Tienda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.header.all_products | Todos los productos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.all_products_hint | Catálogo completo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Cajas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.boxs_hint | Curas y programas completos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.programs | Programas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.programs_hint | Protocolos guiados en varias fases |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Productos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.products_hint | Suplementos individuales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.header.current_promotions | Promociones |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.current_promotions_hint | Ver ofertas actuales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.discover | Descubrir |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Inicio |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Ayuda y contacto |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.login_signup | Iniciar sesión |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.review_label | reseña |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.discount.subscribe_and_earn | Suscríbete y ahorra |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.discount.save_ten_euros | Ahorra 10€ |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.discount.without_engagement | Suscripción sin compromiso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.discount.unique_purchase | Compra única |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.product.add_to_cart | Agregar al carrito |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.free_delivery | Envío gratuito a partir de 120 € |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.fast_delivery | Entrega rápida en 48h |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.payment_secure | Pago 100% seguro |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.satisfied | Satisfacción garantizada o reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.kera-caare | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.resume | <strong class='text-primary'>KeraCaare • CollaBloom</strong><br>Apoyar la estructura del cabello y la vitalidad capilar. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.arguments.title_1 | Refuerzo de la fibra capilar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.arguments.description_1 | La queratina, la cistina y el MSM aportan elementos estructurales que participan en la composición natural del cabello. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.arguments.title_2 | Nutrición del bulbo capilar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.arguments.description_2 | El zinc, el selenio y las vitaminas del grupo B contribuyen al mantenimiento de un cabello normal y al funcionamiento celular. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.arguments.title_3 | Apoyo a la estructura de los tejidos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.arguments.description_3 | El colágeno, el ácido hialurónico y el cobre participan en la estructura de los tejidos conjuntivos implicados en el entorno del folículo piloso. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.info | |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.french_production | Fabricado en Francia |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.no_gluten | Sin gluten, sin lactosa |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.essential_nutrients_formule | Fórmula a base de nutrientes esenciales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.benefits.title | Beneficios |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.ingredients.title | Ingredientes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.action.title | Acción |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.usage_application.title | Uso y aplicación |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.benefits.objective_title | Objetivo del protocolo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.benefits.objective_intro | Apoyar la salud capilar actuando sobre dos ejes complementarios: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.benefits.axis_1_title | 1. Estructura del cabello |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.benefits.axis_1_description | Aportar nutrientes que participan en la composición natural de la fibra capilar para apoyar su resistencia y calidad. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.benefits.axis_2_title | 2. Entorno del folículo capilar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.benefits.axis_2_description | Aportar micronutrientes que contribuyen al mantenimiento de un cabello normal y al buen funcionamiento celular. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.benefits.approach_title | Enfoque del protocolo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.benefits.approach_description | El protocolo <strong>Hair Structure</strong> propone un enfoque nutricional específico para apoyar la estructura y la vitalidad del cabello. <span class="pack-text-line">La asociación de nutrientes constitutivos de la fibra capilar con micronutrientes esenciales y elementos implicados en la estructura de los tejidos permite acompañar el equilibrio capilar.</span> <span class="pack-text-line">Esta sinergia nutricional busca apoyar <strong>la calidad del cabello y el equilibrio del cuero cabelludo</strong> en el marco de un enfoque global de cuidado capilar.</span> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.product.hair-structure.ingredients.keracaare_title | KeraCaare — Complejo capilar queratina y micronutrientes |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.ingredients.keracaare_description | KeraCaare aporta una combinación de nutrientes que participan en la composición natural del cabello. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.product.hair-structure.ingredients.actives_label | Principios activos clave |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.ingredients.keracaare_actives | <ul> <li>Queratina hidrolizada, proteína constitutiva de la fibra capilar</li> <li>L-cistina, aminoácido azufrado implicado en la estructura del cabello</li> <li>MSM, fuente natural de azufre</li> <li>Cola de caballo, planta rica en sílice tradicionalmente utilizada para el cabello</li> <li>Rúcula, utilizada en algunas fórmulas capilares</li> <li>Zinc, que contribuye al mantenimiento de un cabello normal</li> <li>Selenio, que también contribuye al mantenimiento de un cabello normal</li> <li>Vitaminas B3, B5 y B6, que participan en el metabolismo celular</li> </ul> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.ingredients.keracaare_conclusion | Esta fórmula aporta los nutrientes necesarios para apoyar la estructura capilar. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 4 |
app-shop.product.ingredients.view_full_sheet
[ "%product%" => "KeraCaare (no vegan)" ] [ "%product%" => "CollaBloom (no vegan)" ] [ "%product%" => "KeraCaare (no vegan)" ] [ "%product%" => "CollaBloom (no vegan)" ] |
Ver la ficha completa de KeraCaare (no vegan) |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.product.hair-structure.ingredients.collabloom_title | CollaBloom — Complejo colágeno e hidratación tisular |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.ingredients.collabloom_description | CollaBloom aporta elementos implicados en la estructura de los tejidos conjuntivos. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.ingredients.collabloom_actives | <ul> <li>Colágeno marino hidrolizado, proteína estructural de los tejidos</li> <li>Ácido hialurónico, implicado en la hidratación de los tejidos</li> <li>Cobre, que contribuye al mantenimiento de tejidos conjuntivos normales</li> </ul> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.ingredients.collabloom_conclusion | Esta fórmula contribuye a apoyar el entorno estructural de los tejidos implicados en la vitalidad capilar. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.ingredients.result_title | Resultado buscado |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.ingredients.result_description | Un apoyo nutricional global para: <ul> <li>acompañar la estructura de la fibra capilar</li> <li>apoyar la vitalidad del cabello</li> <li>contribuir al mantenimiento de un cabello normal</li> <li>apoyar el equilibrio del cuero cabelludo</li> </ul> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.how_title | ¿Cómo actúa este protocolo? |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.how_intro | La calidad del cabello depende de varios factores biológicos: disponibilidad de nutrientes, equilibrio del folículo piloso y estructura de los tejidos circundantes. <span class="pack-text-line">El protocolo <strong>Hair Structure</strong> actúa sobre estas palancas gracias a la asociación de nutrientes constitutivos de la fibra capilar y de micronutrientes esenciales.</span> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.how_levers | Este enfoque nutricional contribuye a apoyar: <ul> <li>1. la estructura natural del cabello</li> <li>2. el funcionamiento celular del folículo capilar</li> <li>3. el equilibrio de los tejidos implicados en la vitalidad capilar</li> </ul> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.results_title | Resultados esperados con el protocolo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.results_phase_1_title | Después de 2 a 3 semanas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.results_phase_1_description | <p>Los nutrientes y micronutrientes empiezan a apoyar los mecanismos biológicos implicados en la estructura y la vitalidad del cabello. <span class="pack-text-line">Los usuarios pueden observar progresivamente:</span></p> <ul> <li>una mejora de la sensación de vitalidad capilar</li> <li>un cabello que parece más resistente</li> <li>una mejor calidad global de la fibra capilar</li> </ul> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.results_phase_2_title | Después de 4 a 6 semanas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.results_phase_2_description | <p>El aporte regular de nutrientes estructurales y micronutrientes contribuye progresivamente al apoyo de la salud capilar. <span class="pack-text-line">Los efectos buscados pueden incluir:</span></p> <ul> <li>un cabello que parece más fuerte</li> <li>una mejora de la calidad y la textura capilar</li> <li>una sensación global de cabello más denso y revitalizado</li> </ul> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.for_who_title | ¿Para quién? |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.for_who_intro | El protocolo <strong>Hair Structure</strong> está dirigido a las personas que deseen apoyar la salud y la calidad de su cabello. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.for_who_section_1_title | Cabello debilitado |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.for_who_section_1_description | Cabello quebradizo, fibra capilar debilitada, falta de resistencia. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.for_who_section_1_objective | Objetivo : apoyar la estructura del cabello. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.for_who_section_2_title | Cabello apagado o cansado |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.for_who_section_2_description | Falta de brillo, cabello debilitado, sensación de cabello menos denso. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.for_who_section_2_objective | Objetivo : apoyar la vitalidad capilar. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.for_who_section_3_title | Personas que desean reforzar su cabello |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.for_who_section_3_description | Cambios de estación, periodos de estrés o fatiga, apoyo nutricional capilar. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.action.for_who_section_3_objective | Objetivo : acompañar la calidad del cabello. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.when_title | ¿Cuándo usar este protocolo? |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.when_intro | El protocolo <strong>Hair Structure</strong> puede ser particularmente útil durante los periodos en los que el cabello necesita un apoyo nutricional específico: |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.when_situations | <ul> <li>cambios de estación</li> <li>periodos de fatiga o de estrés</li> <li>cabello debilitado o quebradizo</li> <li>necesidad de apoyar la calidad y la vitalidad capilar</li> </ul> |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.how_title | ¿Cómo seguir el protocolo? |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.duration_label | Duración del protocolo: 30 días |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.duration_description | Una cura de 30 días permite aportar progresivamente los nutrientes necesarios para el apoyo de la estructura capilar. La cura puede renovarse según las necesidades. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.organisation_title | Organización del protocolo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.slot_1_title | Cada día — KeraCaare |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.slot_1_description | 2 cápsulas con un vaso grande de agua. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.slot_2_title | Cada día — CollaBloom |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.slot_2_description | 2 cápsulas con un vaso grande de agua. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.important | IMPORTANTE |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.hair-structure.usage.notice | Los complementos alimenticios deben utilizarse en el marco de una alimentación variada y equilibrada y de un estilo de vida saludable. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.included_in_your_box | Incluido en tu caja |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.product.more | Saber más |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.product.other_box | Nuestras otras cajas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.tags.weight_loss | Pérdida de peso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 7 | app-shop.tags.slimming | Adelgazamiento |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 7 | app-shop.tags.detox | Detox |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.tags.drainer | Drenante |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 4 | app-shop.tags.anti_age | Antiedad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.tags.regenerate_+ | Colágeno |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.tags.mobilite | Movilidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.tags.antioxydant | Antioxidante |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 4 | app-shop.tags.digestion | Digestión |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.hair | Cabello |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.tags.growth | Crecimiento + |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.tags.concentration | Concentración |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.tags.energy | Energía |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | ¡Usamos cookies! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Usamos cookies para mejorar su experiencia, analizar nuestro tráfico y ofrecerle ofertas personalizadas. Al continuar navegando en nuestro sitio, acepta nuestra política de cookies. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Aceptar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Rechazar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Resalta tu vitalidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nuestras Boxs |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.catalog.all_products | Todos los productos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.footer.helpcenter | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Países de entrega |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Enlaces útiles |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Términos y condiciones de venta |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Política de cookies |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Política de privacidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Derecho de desistimiento y Política de reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Avisos legales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Los complementos alimenticios deben utilizarse como parte de un estilo de vida saludable y no deben sustituir una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En caso de duda, embarazo, lactancia o tratamiento médico en curso, consulte a un profesional de la salud antes de usar. Conservar en un lugar fresco, seco y protegido de la luz. |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.footer.all_rights_reserved | app-shop.footer.all_rights_reserved |