Translation
es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 63
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.meta_title | LUUME — Complementos alimenticios naturales y veganos, fabricados en Francia |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.meta_description | Descubre la gama de productos LUUME, suplementos alimenticios naturales y veganos para el bienestar y la belleza. ¡Compra en línea! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.organization_name | Luume |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.organization_legal_name | Futures Infinity |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.meta_og_alt | Luume — Complementos alimenticios naturales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.homepage.promotion.label | ¡Aprovecha las promociones vigentes haciendo clic aquí! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.header.shop | Tienda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.header.all_products | Todos los productos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.all_products_hint | Catálogo completo |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.boxs | Cajas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.boxs_hint | Curas y programas completos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.programs | Programas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.programs_hint | Protocolos guiados en varias fases |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.homepage.menu.products | Productos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.products_hint | Suplementos individuales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.header.current_promotions | Promociones |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.current_promotions_hint | Ver ofertas actuales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_center | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 3 | app-shop.header.blog | Blog |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.discover | Descubrir |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.home | Inicio |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.help_contact | Ayuda y contacto |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.header.login_signup | Iniciar sesión |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.register.aside_title | Únete a la comunidad Luume. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.register.aside_text | Crea tu cuenta para seguir tus pedidos, guardar tus direcciones y acceder a ofertas exclusivas. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.register.trust_offers | Ofertas y promociones exclusivas |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.register.trust_history | Historial de pedidos en un clic |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.register.trust_support | Un soporte a tu escucha |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.register.create_account | Crear una cuenta |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.register.subtitle | Únete a Luume en segundos y disfruta de todas tus ventajas de miembro. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es | messages | 1 | sylius.ui.lastname | Apellidos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es | messages | 1 | sylius.ui.first_name | Nombre |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.form.place_holder.birthday | Fecha de nacimiento |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es | messages | 1 | sylius.ui.phone_number | Teléfono |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es | messages | 1 | sylius.ui.email | Dirección de correo electrónico |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es | messages | 1 | sylius.form.login.password | Contraseña de API |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es | messages | 1 | sylius.ui.repeat_new_password | Repetir nueva contraseña |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es | messages | 1 | sylius.form.address.street | Nombre de la calle |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es | messages | 1 | sylius.form.address.postcode | Código postal |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es | messages | 1 | sylius.form.address.city | Ciudad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es | messages | 1 | sylius.form.address.country | País |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es | messages | 1 | sylius.form.country.select | Selección |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.register.confirm | Confirmar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.register.already_member | ¿Ya eres miembro? |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es | messages | 1 | sylius.ui.login | Iniciar sesión |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.title | ¡Usamos cookies! |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.text | Usamos cookies para mejorar su experiencia, analizar nuestro tráfico y ofrecerle ofertas personalizadas. Al continuar navegando en nuestro sitio, acepta nuestra política de cookies. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.accept | Aceptar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.cookies.decline | Rechazar |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.slogan | Resalta tu vitalidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.our_packs | Nuestras Boxs |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.catalog.all_products | Todos los productos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 2 | app-shop.footer.helpcenter | Centro de ayuda |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.delivery_countries | Países de entrega |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.useful_links | Enlaces útiles |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cgv | Términos y condiciones de venta |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.cookies | Política de cookies |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.confidential | Política de privacidad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.remboursement | Derecho de desistimiento y Política de reembolso |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.mentions | Avisos legales |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer | Disclaimer |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_1 | Los complementos alimenticios deben utilizarse como parte de un estilo de vida saludable y no deben sustituir una dieta variada y equilibrada. No superar la dosis diaria recomendada. Mantener fuera del alcance de los niños pequeños. |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | es_ES | app-shop | 1 | app-shop.footer.disclaimer_text_2 | En caso de duda, embarazo, lactancia o tratamiento médico en curso, consulte a un profesional de la salud antes de usar. Conservar en un lugar fresco, seco y protegido de la luz. |
Missing 12
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | messages | 1 | Apellidos | Apellidos |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | messages | 1 | Nombre | Nombre |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | messages | 1 | Fecha de nacimiento | Fecha de nacimiento |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | messages | 1 | Teléfono | Teléfono |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | messages | 1 | Dirección de correo electrónico | Dirección de correo electrónico |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | messages | 1 | Contraseña de API | Contraseña de API |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | messages | 1 | Repetir nueva contraseña | Repetir nueva contraseña |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | messages | 1 | Nombre de la calle | Nombre de la calle |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | messages | 1 | Código postal | Código postal |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | messages | 1 | Ciudad | Ciudad |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | messages | 1 | País | País |
| es_ES@futures-infinity-luume-v2-theme | app-shop | 1 | app-shop.footer.all_rights_reserved | app-shop.footer.all_rights_reserved |